In a small saucepan, whisk together the pumpkin, brown sugar, spices and the remaining 1/4 teaspoon salt. Cook over medium-heat, stirring occasionally, to cook out the moisture, 6 to 8 minutes. Remove from heat, mix in the vanilla and cream cheese until fully incorporated, then mix in the egg yolks. Transfer to a bowl and let cool.